De tweewoonst uit de jaren ’50, oorspronkelijk links de woning en rechts de apotheek, wordt momenteel in haar geheel overwoekerd door een bloeiende en groeiende praktijk. Een generatiewissel en het chronische plaatsgebrek voor het gezin als voor de apotheek vragen om een grondige reorganisatie van de beide woningen en bijgebouwen. De tweewoonst wordt overgeleverd aan de apotheek, het gezin verhuist naar een nieuw beschermd volume aan de tuinzijde. Het nieuwe bouwvolume is compact en rationeel, maar de verschillende zichten en lichten creëren binnen deze enveloppe een breed scala aan woonsferen. Beide volumes ontmoeten elkaar in de inkompartij.